1
00:00:06,423 --> 00:00:09,592
هذا سيء. سيء جداً...

2
00:00:09,676 --> 00:00:11,928
سوبارو؟ ما هو الخطأ؟

3
00:00:21,229 --> 00:00:23,565
أرى. هذا هو المكان الذي يمتصونك فيه.

4
00:00:23,648 --> 00:00:26,151
لا...اهرب! عجل!

5
00:00:37,704 --> 00:00:38,830
{\an8<i>شونين افيكس</i>

6
00:00:40,331 --> 00:00:42,125
{\an8}نكهة ميسو ناتو الحارة

7
00:00:44,294 --> 00:00:45,670
لا، ليس الناتو.

8
00:00:48,214 --> 00:00:49,257
انتظر هناك...

9
00:00:49,924 --> 00:00:51,468
سيكون ذلك 363 يناً.

10
00:00:55,972 --> 00:00:57,098
<i>حافة محفورة عشرة.</i>

11
00:01:05,940 --> 00:01:06,858
أنا...

12
00:01:08,151 --> 00:01:09,235
ذاهب الى...

13
00:01:15,950 --> 00:01:17,660
<i>أنقذك...</i>

14
00:01:30,048 --> 00:01:34,636
أعتقد أن عيون أي شخص سوف تكون متعبة بعد ذلك
يتحصنون في غرفتهم ويلعبون طوال اليوم.

15
00:01:56,574 --> 00:01:57,742
<i>ماذا يحدث؟</i>

16
00:02:03,957 --> 00:02:06,626
<i>من الواضح أن هذه الأشياء ليست مزيفة.</i>

17
00:02:07,502 --> 00:02:08,878
<i>مما يعني...</i>

18
00:02:12,382 --> 00:02:13,424
<i>هل يعني هذا...</i>

19
00:02:13,508 --> 00:02:19,222
لقد تم استدعائي إلى عالم موازي؟!

20
00:02:52,130 --> 00:02:54,340
أعتقد أنني أستطيع أن أفترض
هذا عالم خيالي

21
00:02:54,424 --> 00:02:57,093
مع ثقافة نموذجية على طراز العصور الوسطى.

22
00:02:58,011 --> 00:02:59,762
عالم حيث أنصاف البشر شائعون،

23
00:02:59,846 --> 00:03:02,223
وربما أشياء مثل الحروب
والمغامرات أيضاً.

24
00:03:02,849 --> 00:03:04,517
وهنا انا...

25
00:03:05,268 --> 00:03:06,102
مهلا!

26
00:03:06,185 --> 00:03:07,103
انتبه!

27
00:03:08,438 --> 00:03:11,232
هذا هو! إنه دوري!

28
00:03:11,316 --> 00:03:14,319
يجب أن يكون هذا هو الحدث حيث
أنا أنتج سحري الأول!

29
00:03:16,988 --> 00:03:17,864
انتبه!

30
00:03:22,869 --> 00:03:24,037
الطريق للذهاب!

31
00:03:26,080 --> 00:03:26,915
أحسنت!

32
00:03:27,582 --> 00:03:30,960
أعتقد أنني لست مستعدًا تمامًا لاستخدام السحر...

33
00:03:35,381 --> 00:03:36,799
<i>لا أستطيع قراءة هذا.</i>

34
00:03:36,883 --> 00:03:37,884
مهلا يا فتى.

35
00:03:37,967 --> 00:03:39,552
تلك بعض الملابس الغريبة

36
00:03:39,636 --> 00:03:41,262
هل تسافر؟

37
00:03:41,971 --> 00:03:42,889
ما هي هذه؟

38
00:03:42,972 --> 00:03:44,224
تلك هي <i>appas</i>.

39
00:03:45,141 --> 00:03:48,186
<i>إنهم يفهمونني، رغم ذلك.
السؤال هو...</i>

40
00:03:49,312 --> 00:03:50,813
أي نوع من المال هذا؟

41
00:03:50,897 --> 00:03:52,774
لا يمكنك استخدام تلك الأشياء في لوجونيكا.

42
00:03:53,274 --> 00:03:55,235
هذا يعني أنك مفلس، أليس كذلك؟

43
00:03:55,318 --> 00:03:58,488
{\an8}اخرج من هنا!
لا تتدخل في عملي!

44
00:03:59,489 --> 00:04:00,657
ليس هناك طريقة أخرى...

45
00:04:01,658 --> 00:04:04,661
سأضطر فقط للذهاب
حول جمع المعلومات أولا.

46
00:04:13,795 --> 00:04:15,755
هذا المكان مخصص لنصف البشر فقط.

47
00:04:19,926 --> 00:04:21,469
لا أستطيع...أرى...

48
00:04:30,186 --> 00:04:31,521
هل هذا هو ما يفترض أن يكون؟

49
00:04:31,604 --> 00:04:34,190
ألم يتم استدعائي إلى عالم موازي؟!

50
00:04:34,274 --> 00:04:36,901
أين ذهبت مكانتي كبطل؟!

51
00:04:37,652 --> 00:04:38,486
عليك اللعنة.

52
00:04:47,120 --> 00:04:48,621
هاتفي الخلوي لا يزال يعمل...

53
00:04:48,705 --> 00:04:49,539
خارج النطاق

54
00:04:50,123 --> 00:04:52,250
ولكن ما الفائدة من وجوده؟!

55
00:04:52,792 --> 00:04:55,503
معدات البداية الخاصة بي ضعيفة جدًا!

56
00:04:55,586 --> 00:04:57,839
أنت بحاجة إلى المزيد
برنامج رعاية اجتماعية كبير ل

57
00:04:57,922 --> 00:05:00,341
إرضاء خالية من الضغط
جيل من الأطفال مثلي!

58
00:05:00,425 --> 00:05:03,261
ليس لدي حتى إكسكاليبور أو أي شيء!

59
00:05:06,014 --> 00:05:10,435
وبالإضافة إلى ذلك، إذا تم استدعائي،
أين الفتاة اللطيفة التي استدعتني؟

60
00:05:10,518 --> 00:05:12,729
هل استدعتني
فقط لتتركني هنا وحدي؟

61
00:05:13,229 --> 00:05:16,774
مهلا، هل هي هنا أخيرا؟
الفتاة اللطيفة التي دعتني...

62
00:05:19,861 --> 00:05:21,863
{\an8}ما الذي تتحدث عنه؟

63
00:05:21,946 --> 00:05:24,699
إذا كنت لا تريد أن تتأذى،
السعال كل ما لديك!

64
00:05:24,782 --> 00:05:27,327
حماقة ، إنه حدث إلزامي ...

65
00:05:27,869 --> 00:05:29,620
حركه!

66
00:05:29,704 --> 00:05:31,497
يا رفاق!

67
00:05:31,581 --> 00:05:33,249
ابتعد عن طريقي!

68
00:05:33,958 --> 00:05:35,084
ها نحن!

69
00:05:35,168 --> 00:05:37,837
هل تلك الفتاة اللطيفة التي استدعتني؟!

70
00:05:40,548 --> 00:05:43,509
تم استدعاؤه؟ لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه، ولكن أنا مشغول!

71
00:05:43,593 --> 00:05:45,636
أنا آسف! عش قوياً!

72
00:05:49,515 --> 00:05:51,476
انتظر ماذا؟

73
00:05:54,062 --> 00:05:57,315
هذا لم يجعلك تقرر أن تكون أقل
معادية تجاهي، بأي حال من الأحوال، أليس كذلك؟

74
00:05:57,398 --> 00:05:59,525
في الواقع، هطلت الأمطار
على موكبنا وجعل الأمور أسوأ.

75
00:05:59,609 --> 00:06:00,818
بالطبع...

76
00:06:00,902 --> 00:06:03,071
<i>فقط اهدأ، ناتسوكي سوبارو.</i>

77
00:06:03,154 --> 00:06:05,031
<ط> منذ العصور القديمة،
لقد كانت القاعدة أن أي شخص</i>

78
00:06:05,114 --> 00:06:07,784
<i>تم استدعاؤه إلى عالم موازي
سيعرض قوى خارقة للطبيعة!</i>

79
00:06:07,867 --> 00:06:11,913
<i>سوف أقص هؤلاء الرجال
وأجعلهم وقودًا لمستقبلي المشرق!</i>

80
00:06:11,996 --> 00:06:14,165
{\an8<i>يا لك من نقاط الخبرة!</i>

81
00:06:20,713 --> 00:06:24,383
هذه هي المرة الأولى التي أضرب فيها شخصًا ما!
لم أتوقع أن يؤلمني هذا القدر..

82
00:06:24,467 --> 00:06:27,637
لكن هذا العالم
تم إعداده حتى أكون قويًا!

83
00:06:28,221 --> 00:06:31,057
الأدرينالين الخاص بي يرتفع! حصلت على هذا!

84
00:06:33,017 --> 00:06:35,478
{\an8}أنا آسف! وكان كل خطأي!
سامحني! أنقذني!

85
00:06:43,986 --> 00:06:46,614
العب معنا، أليس كذلك؟!

86
00:06:46,697 --> 00:06:48,741
يموت، حثالة!

87
00:06:51,953 --> 00:06:53,955
ولا أعتقد أنه سيكون غير مؤلم!

88
00:07:02,004 --> 00:07:03,089
{\an8}هذا يكفي.

89
00:07:16,644 --> 00:07:17,937
من أنت بحق الجحيم؟!

90
00:07:18,438 --> 00:07:19,772
توقف الآن وسأترك هذه الشريحة.

91
00:07:20,273 --> 00:07:22,942
{\an8}بفضلك
ارجع ما سرقته.

92
00:07:29,407 --> 00:07:30,366
ماذا سرقنا؟

93
00:07:30,450 --> 00:07:32,535
الآن من فضلك. هذا مهم بالنسبة لي.

94
00:07:32,618 --> 00:07:36,038
سأتخلى عن الأشياء الأخرى،
لكن لا أستطيع أن أسمح لك بالحصول على ذلك.

95
00:07:36,122 --> 00:07:37,874
كن جيدًا وسلمها من فضلك.

96
00:07:38,458 --> 00:07:41,002
لم تأتي لإنقاذ هذا الطفل؟

97
00:07:41,586 --> 00:07:42,837
يا لها من ملابس غريبة...

98
00:07:42,920 --> 00:07:46,716
إذا سألتني إذا كان لدي
أي صلة به، يجب أن أقول لا.

99
00:07:47,508 --> 00:07:49,135
لذلك ليس لديك أي عمل معنا!

100
00:07:49,218 --> 00:07:51,929
إذا سرق منك أحد،
لقد كان ذلك الشقي الذي ركض للتو!

101
00:07:52,013 --> 00:07:54,348
يمين! بهذه الطريقة! لقد ركضت بهذه الطريقة!

102
00:07:55,933 --> 00:07:57,727
لا يبدو أنهم يكذبون..

103
00:07:57,810 --> 00:07:59,228
أحتاج أن أذهب بعدها!

104
00:08:03,691 --> 00:08:05,902
لكن بغض النظر عن ذلك...

105
00:08:05,985 --> 00:08:07,820
{\an8}لا أستطيع التغاضي عن ما يحدث هنا.

106
00:08:14,577 --> 00:08:15,828
{\an8}السحر؟

107
00:08:15,912 --> 00:08:18,039
العبث معنا، هل ستفعل؟

108
00:08:18,539 --> 00:08:20,708
لا يهمني إذا كنت تستطيع
استخدم السحر! سأقتلك!

109
00:08:21,209 --> 00:08:23,211
هل تعتقد أنك يمكن أن يفوز
عندما يكون اثنان ضد واحد؟!

110
00:08:23,920 --> 00:08:25,004
أنت على حق.

111
00:08:25,087 --> 00:08:26,714
اثنان ضد واحد قد يكون غير عادل.

112
00:08:27,215 --> 00:08:30,510
اثنان ضد اثنين يجب أن يجعل الأمر عادلاً إذن.

113
00:08:36,933 --> 00:08:38,392
هل أنت من مستخدمي الفنون الروحية؟

114
00:08:38,476 --> 00:08:41,229
صحيح. التراجع الآن
وأنا لن أتبعك.

115
00:08:41,729 --> 00:08:43,272
قرر بسرعة. أنا في عجلة من أمري.

116
00:08:43,356 --> 00:08:46,734
أنت العاهرة! في المرة القادمة
أراك، لن أتساهل معك!

117
00:08:46,817 --> 00:08:49,946
افعل أي شيء لها
وسوف أطاردك أنت وأقاربك إلى الأبد.

118
00:08:50,029 --> 00:08:52,031
لا يعني ذلك أنه سيكون لديك أي أقرباء إذا فعلت ذلك.

119
00:08:57,912 --> 00:08:59,539
لقد أنقذتني. شكرًا.

120
00:08:59,622 --> 00:09:00,456
.لا تتحرك

121
00:09:06,003 --> 00:09:08,923
يرى؟ لقد أبعدت عينيك
لأن لديك ضمير مذنب!

122
00:09:09,006 --> 00:09:10,925
يبدو أن حكمي كان في محله.

123
00:09:11,425 --> 00:09:12,677
هل أنت متأكد؟

124
00:09:12,760 --> 00:09:15,638
أعتقد أنه كان مجرد
رد فعل غريزي من الذكور.

125
00:09:15,721 --> 00:09:17,473
لم أشعر بأي حقد على الإطلاق.

126
00:09:17,974 --> 00:09:19,433
كن هادئا، بوك.

127
00:09:19,934 --> 00:09:22,853
أنت تعرف من سرق
شارتي مني، أليس كذلك؟

128
00:09:23,646 --> 00:09:27,275
أنا آسف،
ولكن ليس لدي أدنى فكرة.

129
00:09:31,529 --> 00:09:33,239
ماذا؟ انتظر، لا يمكن أن يكون.

130
00:09:33,823 --> 00:09:36,367
هل حقا فقط
تأتي في جميع أنحاء الطريق الطويل؟

131
00:09:37,410 --> 00:09:39,787
{\an8}ربما ينبغي عليك الإسراع خلفها يا آنسة.

132
00:09:40,580 --> 00:09:41,831
{\an8}يمكنني المساعدة...

133
00:09:42,456 --> 00:09:44,500
لم يكن عليك أن تحاول النهوض.

134
00:09:45,001 --> 00:09:45,918
ماذا يجب أن نفعل؟

135
00:09:46,002 --> 00:09:47,253
هذا ليس من شأننا.

136
00:09:47,336 --> 00:09:49,630
لن يموت. سوف نتركه فقط.

137
00:09:49,714 --> 00:09:51,090
-حقًا؟
-نعم حقا.

138
00:09:51,674 --> 00:09:53,759
أنت تقول ذلك،
لكني أراهن أنك ستظل تساعده.

139
00:09:53,843 --> 00:09:54,677
لن أفعل!

140
00:09:54,760 --> 00:09:55,595
يمين. بالتأكيد.

141
00:09:56,220 --> 00:09:57,513
{\an8}لا على الإطلاق!

142
00:09:57,597 --> 00:09:59,181
{\an8}لن أنقذه!

143
00:09:59,932 --> 00:10:02,893
<i>إنها لطيفة للغاية عندما تكون غاضبة...</i>

144
00:10:03,477 --> 00:10:05,938
<i>هذا عالم خيالي موازي بالنسبة لك.</i>

145
00:10:12,820 --> 00:10:14,989
هل رأسي في حضن شخص ما؟

146
00:10:15,573 --> 00:10:16,490
هل أنت مستيقظ؟

147
00:10:16,574 --> 00:10:19,744
لم أكن أعلم أن الفتيات اللطيفات لديهن هذا الشعر...

148
00:10:19,827 --> 00:10:21,454
انتظر، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا!

149
00:10:24,332 --> 00:10:25,791
إنها مجرد خطة مدروسة وضعناها

150
00:10:25,875 --> 00:10:29,378
حتى تتمكن من ذلك
على الأقل اشعر بالسعادة حتى تستيقظ.

151
00:10:29,462 --> 00:10:31,464
أولا وقبل كل شيء،
لا تتحدث بهذا الصوت العالي!

152
00:10:31,547 --> 00:10:34,091
لا يوجد رجل عاقل يخلط
قطة للبطلة الرئيسية!

153
00:10:34,800 --> 00:10:38,429
جعل نفسي أكبر
كان يستحق أن أراك سعيدا جدا.

154
00:10:38,512 --> 00:10:40,056
أنا لست سعيدا!

155
00:10:43,434 --> 00:10:44,644
أنا آسف بشأن هذا.

156
00:10:45,144 --> 00:10:47,980
لقد بقيت معي
طوال الوقت كنت فاقداً للوعي..

157
00:10:48,064 --> 00:10:49,315
لا تحصل على فكرة خاطئة.

158
00:10:49,398 --> 00:10:52,234
اضطررت للبقاء لأنه
هناك أشياء أريد أن أسألك عنها.

159
00:10:52,318 --> 00:10:57,365
شفاء جروحك وصنع
غط وسادتك حتى تستيقظ

160
00:10:57,448 --> 00:10:58,532
كانت لمصلحتي الخاصة.

161
00:10:59,033 --> 00:11:00,993
لذلك أريد منك أن تسدد لي عينيا.

162
00:11:01,077 --> 00:11:04,580
لمثل هذا المعروف الطبيعي، أنت
مما يجعل الأمر يبدو وكأنني مدين لك بالكثير حقًا.

163
00:11:04,664 --> 00:11:06,082
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

164
00:11:06,165 --> 00:11:09,502
لديك فكرة من
لقد سرق شارتي، أليس كذلك؟

165
00:11:09,585 --> 00:11:10,628
<i>شارة</i>؟

166
00:11:10,711 --> 00:11:13,798
هل تقصد واحدة من تلك الأشياء الشارة
الذي يظهر انتمائك؟

167
00:11:14,340 --> 00:11:16,509
وفي وسطها جوهرة

168
00:11:17,093 --> 00:11:19,220
والأمر يتعلق بهذا الحجم.

169
00:11:19,303 --> 00:11:22,973
أنا آسف، ولكن لا يهم
كم مرة تسأل، ليس لدي أي فكرة.

170
00:11:23,057 --> 00:11:25,184
أرى. لا يساعد ذلك إذن.

171
00:11:25,267 --> 00:11:28,771
لكنك أعطيتني
المعلومات التي لا تعرف شيئا،

172
00:11:29,271 --> 00:11:31,649
وأعطيتني إجابتي
مقابل شفاءك

173
00:11:32,775 --> 00:11:34,902
حسنًا، أنا في عجلة من أمري، لذا سأذهب الآن.

174
00:11:34,985 --> 00:11:36,737
يجب أن تكون جروحك أفضل الآن،

175
00:11:36,821 --> 00:11:40,825
لكن في المرة القادمة، لا تفعل أشياء خطيرة
مثل التجول في الأزقة المهجورة وحدها.

176
00:11:40,908 --> 00:11:42,451
أنا لست قلقا. أنا فقط أحذرك.

177
00:11:42,535 --> 00:11:46,539
إذا حدث ذلك لك مرة أخرى،
إنقاذك لن يكون له أي فائدة بالنسبة لي،

178
00:11:46,622 --> 00:11:48,416
لذلك لا تتوقع مني المساعدة.

179
00:11:50,418 --> 00:11:53,045
أنا آسف بشأنها. انها غير صادقة جدا.

180
00:11:53,129 --> 00:11:54,797
لا تظن السوء بها.

181
00:11:59,677 --> 00:12:01,345
غير صادق؟

182
00:12:01,846 --> 00:12:03,347
أعتقد أن هذا يتجاوز ذلك.

183
00:12:03,848 --> 00:12:06,475
لقد كانت في عجلة من أمرها
لتجد ما سرق منها

184
00:12:06,559 --> 00:12:08,144
ومع ذلك توقفت لمساعدتي.

185
00:12:08,227 --> 00:12:11,689
حتى أنها جاءت بهذا العذر الضعيف
للحصول على معروف حتى لا أشعر أنني مدين لها،

186
00:12:11,772 --> 00:12:13,983
على الرغم من أنني غريب تماما.

187
00:12:14,066 --> 00:12:15,651
من يعيش هكذا ..

188
00:12:18,988 --> 00:12:21,740
{\an8}سينتهي
إضاعة حياتهم كلها!

189
00:12:22,908 --> 00:12:24,618
{\an8}مرحبًا! انتظر!

190
00:12:26,495 --> 00:12:31,167
ماذا؟ فقط لعلمك، لا أستطيع إلا
قضاء المزيد من الوقت معك.

191
00:12:31,250 --> 00:12:32,918
أحس أنك متساهل قليلاً..

192
00:12:33,002 --> 00:12:34,962
ننسى ذلك.
لقد فقدت شيئًا مهمًا، أليس كذلك؟

193
00:12:35,045 --> 00:12:36,630
دعني أساعدك.

194
00:12:36,714 --> 00:12:38,466
لكنك قلت أنك لا تعرف شيئا..

195
00:12:38,549 --> 00:12:40,301
لكنني أتذكر وجهها على الأقل!

196
00:12:40,384 --> 00:12:41,802
إذا رأيتها مرة أخرى، سأعرف!

197
00:12:45,806 --> 00:12:46,974
أنت غريب جداً..

198
00:12:47,475 --> 00:12:49,810
فقط لعلمك،
لا أستطيع أن أفعل أي شيء لأشكرك.

199
00:12:49,894 --> 00:12:51,437
لا تحتاج إلى ذلك.

200
00:12:51,520 --> 00:12:54,398
أريد أن أشكرك.
لهذا السبب أريد المساعدة.

201
00:12:54,482 --> 00:12:56,609
لم أفعل شيئا يستحق الشكر.

202
00:12:56,692 --> 00:13:00,154
أخبرتك! لقد تلقيت بالفعل
تعويض عن شفاء جروحك.

203
00:13:00,946 --> 00:13:02,114
ثم...

204
00:13:02,198 --> 00:13:04,658
{\an8}سأساعدك من أجل مصلحتي أيضًا.

205
00:13:04,742 --> 00:13:07,077
{\an8}هدفي هو... دعونا نرى...

206
00:13:08,579 --> 00:13:09,830
{\an8}حسنة واحدة في اليوم!

207
00:13:13,584 --> 00:13:17,004
{\an8}لا أشعر بأي حقد.
أعتقد أنه يمكنك فقط قبول عرضه.

208
00:13:17,588 --> 00:13:20,508
{\an8}بعد كل شيء، كلما زاد عدد الدروع
بينك وبين الأشرار كان ذلك أفضل.

209
00:13:20,591 --> 00:13:23,052
هل هذا ما تريدني أن أتواجد لأجله؟!

210
00:13:23,135 --> 00:13:25,763
أعني ذلك بالرغم من ذلك.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء لأشكرك.

211
00:13:25,846 --> 00:13:28,557
ليست مشكلة. فقط اترك الأمر لي!

212
00:13:45,407 --> 00:13:50,454
لقد تحدثت كثيرا، ولكن ليست هذه المدينة
ضخمة جدًا بحيث لا يمكن العثور على شيء واحد صغير فيها؟

213
00:13:50,538 --> 00:13:52,289
وهي عاصمة لوجونيكا.

214
00:13:52,790 --> 00:13:55,543
أنت لم تعرف ذلك حتى...

215
00:13:55,626 --> 00:13:58,587
هذا صحيح.
لم نطلب اسمك بعد.

216
00:13:58,671 --> 00:14:00,256
هل يجب علينا جميعا أن نقدم أنفسنا؟

217
00:14:00,339 --> 00:14:01,757
نعم، أنت على حق.

218
00:14:01,840 --> 00:14:04,426
سأقدم نفسي أولا، ثم.

219
00:14:05,427 --> 00:14:07,388
اسمي ناتسوكي سوبارو.

220
00:14:07,471 --> 00:14:09,932
لست فقط جاهلاً،
لكنني أيضًا مفلس بما لا يقارن!

221
00:14:10,432 --> 00:14:11,267
سعيد بلقائك!

222
00:14:11,350 --> 00:14:14,019
إذا كان هذا كل ما تقوله،
أنت حقا تبدو ميؤوسا منها.

223
00:14:14,728 --> 00:14:18,482
وأنا بوك! سعيد بلقائك!

224
00:14:20,276 --> 00:14:24,154
من غير المعتاد رؤية شخص ما
من يستطيع أن يلمس الروح بشكل عرضي.

225
00:14:24,238 --> 00:14:25,239
من أين أنت؟

226
00:14:25,739 --> 00:14:29,326
حسنًا، باتباع النمط المعتاد،
دولة جزرية صغيرة إلى الشرق.

227
00:14:29,827 --> 00:14:33,163
لوجونيكا هي الأمة الواقعة في أقصى الشرق
على خريطتنا القارية.

228
00:14:33,873 --> 00:14:35,791
ليس هناك أمة شرق هنا.

229
00:14:35,875 --> 00:14:38,294
بأي حال من الأحوال، حقا؟
ألا يوجد شيء شرقي هنا؟

230
00:14:38,377 --> 00:14:42,464
{\an8}ليس لديك أدنى فكرة
أين أنت، ليس لديك مال،

231
00:14:42,548 --> 00:14:44,633
{\an8}لا يمكنك القراءة،
وليس لديك من يساعدك.

232
00:14:45,426 --> 00:14:48,262
{\an8}قد تكون في مرحلة أكثر من ذلك
موقف محرج أكثر مني..

233
00:14:48,804 --> 00:14:50,931
سوبارو...هل كان كذلك؟

234
00:14:52,558 --> 00:14:54,685
نعم، هذا اسمي.

235
00:14:54,768 --> 00:14:58,314
ولكن عندما أنظر إليك بهذه الطريقة،
تبدو حسن البناء.

236
00:14:58,397 --> 00:15:00,274
أنا أعمل كل يوم.

237
00:15:00,357 --> 00:15:04,945
من أجل الإغلاق الذي حصل
لحراسة منزله، وهذا أمر معطى.

238
00:15:05,029 --> 00:15:07,907
لست متأكدا
أنا أفهم ما هو "الإغلاق"،

239
00:15:07,990 --> 00:15:10,284
ولكن هذا يعني أنك
من عائلة محترمة أليس كذلك؟

240
00:15:11,118 --> 00:15:12,036
يا!

241
00:15:12,119 --> 00:15:14,663
أصابعك أيضاً. إنهم جميلون جدًا.

242
00:15:14,747 --> 00:15:17,291
إنهم دليل على أنك لا تفعل ذلك
العيش مثل الفلاحين على الإطلاق.

243
00:15:17,875 --> 00:15:20,586
وعضلاتك لا تبدو
مثل النوع الذي تكتسبه من خلال العمل.

244
00:15:22,630 --> 00:15:24,965
على أية حال، أنا أعرف اسم قطتك الآن،

245
00:15:25,049 --> 00:15:26,508
لكنني لم أسمع لك بعد.

246
00:15:27,009 --> 00:15:28,010
اسمي؟

247
00:15:28,093 --> 00:15:29,011
نعم.

248
00:15:31,847 --> 00:15:32,973
أنا...

249
00:15:37,061 --> 00:15:38,187
ساتيلا.

250
00:15:39,146 --> 00:15:42,691
{\an8}ليس لدي اسم عائلة.
يمكنك فقط أن تناديني "ساتيلا".

251
00:15:43,192 --> 00:15:45,653
أرى، ساتيلا...

252
00:15:46,987 --> 00:15:48,447
{\an8}هذا اسم جميل.

253
00:15:52,993 --> 00:15:54,495
لديك ذوق رهيب.

254
00:15:56,121 --> 00:15:58,874
حسنًا، حان الوقت للعودة إلى السؤال!

255
00:16:01,168 --> 00:16:02,336
يا سوبارو...

256
00:16:03,087 --> 00:16:05,506
هل تحصل على هذا الشعور
أن الطفل ضائع؟

257
00:16:10,135 --> 00:16:12,012
ولكن ماذا عن استجوابنا؟

258
00:16:12,096 --> 00:16:15,641
وهذا مهم أيضا، ولكن
إذا ضاعت، علينا أن نفعل شيئا.

259
00:16:18,686 --> 00:16:20,938
{\an8}لست في أي مكان
للتحدث بعد أن أنقذتني،

260
00:16:21,021 --> 00:16:23,357
{\an8}ولكن هل تفهم
الموقف الذي نحن فيه؟

261
00:16:23,899 --> 00:16:24,733
لكن...

262
00:16:25,985 --> 00:16:28,779
{\an8}إنها تبكي! أليس كذلك، سوبارو؟

263
00:16:30,739 --> 00:16:32,741
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل هذا معي، فلا بأس.

264
00:16:32,825 --> 00:16:34,702
شكرا على كل مساعدتكم، سوبارو.

265
00:16:35,202 --> 00:16:37,246
سأتولى الأمر بنفسي من هنا

266
00:16:37,329 --> 00:16:39,665
بعد أن أساعد تلك الفتاة الصغيرة.

267
00:16:45,421 --> 00:16:47,131
أنا آسف.
أنا لست من كنت تبحث عنه.

268
00:16:47,631 --> 00:16:49,133
إذن، ما الأمر؟

269
00:16:49,216 --> 00:16:51,760
أليست أمك وأبوك معك؟

270
00:16:56,223 --> 00:16:58,976
لا تبكي...

271
00:16:59,059 --> 00:17:01,687
لن أفعل لك أي شيء، حسنًا؟

272
00:17:01,770 --> 00:17:05,774
ما لدي هنا هو واحد
عملة ذات حافة محفورة فئة عشرة ينات.

273
00:17:06,608 --> 00:17:09,987
سأمسكها الآن بقوة في يدي.

274
00:17:10,070 --> 00:17:12,114
ضيق...كذا!

275
00:17:12,614 --> 00:17:14,074
والآن تخيل ذلك!

276
00:17:18,996 --> 00:17:22,249
وهذا هو المكان الذي كانت العملة مختبئة فيه.

277
00:17:25,586 --> 00:17:26,920
يمكنك الحصول على هذا.

278
00:17:27,004 --> 00:17:29,131
إنه نادر، لذا اعتني به جيدًا.

279
00:17:31,842 --> 00:17:32,801
شكرًا لك!

280
00:17:33,969 --> 00:17:36,805
أرى. لقد انفصلت
من والدتك، أليس كذلك؟

281
00:17:36,889 --> 00:17:38,724
{\an8}مرحبًا، سيكون الأمر على ما يرام.

282
00:17:39,308 --> 00:17:41,643
فقط اترك الأمر لي
وهذه السيدة الشابة هنا.

283
00:17:41,727 --> 00:17:44,021
سوف نجد لهم لك في أي وقت من الأوقات.

284
00:17:45,439 --> 00:17:46,940
عندما نفعل هذا،

285
00:17:47,024 --> 00:17:51,612
ربما يفكر الأشخاص الذين لا يعرفوننا
نحن زوجين وطفل، أليس كذلك؟

286
00:17:51,695 --> 00:17:52,529
كم هو محرج.

287
00:17:52,613 --> 00:17:56,492
في أحسن الأحوال، أنا لا أراك
كأي شيء أكثر من أخيها الأكبر.

288
00:17:56,575 --> 00:17:58,702
ما الذي يجعلك تعتقد أنني ذلك
أصغر منك بكثير؟!

289
00:17:58,786 --> 00:18:01,205
{\an8}أوه! أمي!

290
00:18:03,207 --> 00:18:04,666
أمي!

291
00:18:05,250 --> 00:18:06,710
يبدو أنها وجدت لها.

292
00:18:06,794 --> 00:18:08,462
يمين. أنا سعيد.

293
00:18:09,797 --> 00:18:10,839
لذا...

294
00:18:10,923 --> 00:18:13,634
أعتقد أننا قطعنا طريقًا طويلًا جدًا،

295
00:18:13,717 --> 00:18:18,097
ولكن ما الفائدة
هل تصر على الخروج من هذا؟

296
00:18:18,180 --> 00:18:22,601
هذا سهل. الآن يمكننا أن نواصل عملنا
نبحث بعقولنا بكل سهولة، أليس كذلك؟

297
00:18:23,602 --> 00:18:25,979
على أية حال، لماذا ساعدتني؟

298
00:18:26,063 --> 00:18:27,523
كنت ضد الفكرة.

299
00:18:27,606 --> 00:18:29,608
أستطيع أن أقول أنني أردت فقط أن
اعرض خدعتي السحرية،

300
00:18:29,691 --> 00:18:31,193
ولكن هذا سيكون كذبة.

301
00:18:31,276 --> 00:18:35,531
لقد أخبرتك، العثور على شارتك
سيكون عملي الصالح الوحيد لهذا اليوم!

302
00:18:35,614 --> 00:18:39,618
لذا، بما أنك ساعدت الفتاة الصغيرة،
ألم ينتهي عملك الصالح؟

303
00:18:39,701 --> 00:18:41,703
كانت تلك العودة منطقية للغاية!

304
00:18:41,787 --> 00:18:44,790
هيا، لا يضر القيام بذلك
أكثر من شيء جميل في يوم واحد، أليس كذلك؟

305
00:18:44,873 --> 00:18:46,416
لقد خرجت للتو من الطريق غدًا.

306
00:18:46,500 --> 00:18:49,503
خطتي هي الحصول على قيمة الأسبوع
من الحسنات يتم الاعتناء بها مبكراً!

307
00:18:50,337 --> 00:18:53,507
سوبارو، أنت من النوع الذي في الأساس
يضيع حياتك كلها، أليس كذلك؟

308
00:18:53,590 --> 00:18:56,593
أنت الأخير
أريد أن أقول ذلك لي.

309
00:18:57,177 --> 00:18:58,762
أنت لست ولدا سيئا، رغم ذلك.

310
00:18:58,846 --> 00:19:01,140
لماذا تعاملني
وكأنني أصغر منك مرة أخرى؟

311
00:19:01,223 --> 00:19:03,725
أشك في أن هناك الكثير
الفرق بيننا.

312
00:19:04,309 --> 00:19:06,520
لا أعتقد أن التخمينات
على ذلك سوف تساعدك.

313
00:19:07,437 --> 00:19:09,731
أنا نصف قزم.

314
00:19:14,653 --> 00:19:16,113
فهمت الآن.

315
00:19:17,322 --> 00:19:19,992
لا عجب أنني اعتقدت أنك لطيف جدًا!

316
00:19:20,075 --> 00:19:22,619
الجان دائما جميلة، أليس كذلك؟

317
00:19:24,997 --> 00:19:26,081
ماذا؟

318
00:19:26,165 --> 00:19:30,085
"ماذا"؟ حسنًا، أعني... أنا نصف قزم.

319
00:19:30,169 --> 00:19:31,044
سمعتك.

320
00:19:41,138 --> 00:19:42,931
{\an8}لماذا فعلت ذلك؟

321
00:19:43,015 --> 00:19:46,101
{\an8}كان علي أن أفعل شيئًا حيال ذلك
هذا الوخز الذي لا يطاق أشعر به!

322
00:19:46,185 --> 00:19:49,062
{\an8}لا أستطيع قبول التعرض للضرب
لسبب من هذا القبيل.

323
00:19:49,146 --> 00:19:50,939
{\an8}على الرغم من أنني سأسامحك
لأنه كان اسفنجي.

324
00:19:51,023 --> 00:19:53,400
{\an8}لم أضربك بسبب الغضب أو أي شيء من هذا القبيل.

325
00:19:53,483 --> 00:19:55,444
{\an8}العكس في الحقيقة.

326
00:19:55,527 --> 00:19:57,863
سوبارو، أنت غبي جدًا!

327
00:19:57,946 --> 00:20:00,449
مغفل؟
ومن يقول ذلك في هذا اليوم وهذا العصر؟

328
00:20:00,532 --> 00:20:02,743
ولماذا تهينني؟

329
00:20:03,368 --> 00:20:04,203
أيا كان!

330
00:20:04,286 --> 00:20:07,581
والأهم من ذلك،
علينا أن نعود إلى البحث.

331
00:20:08,790 --> 00:20:10,167
مهلا، انتظر!

332
00:20:10,250 --> 00:20:13,045
يركض بدون
الخطة لا تنتهي بشكل جيد أبدًا.

333
00:20:13,128 --> 00:20:14,713
هناك قاعدة أساسية للبحث.

334
00:20:14,796 --> 00:20:16,048
قاعدة أساسية للبحث؟

335
00:20:16,131 --> 00:20:18,217
نعم. أنت تعيد النظر في الجريمة
مشهد مائة مرة

336
00:20:18,300 --> 00:20:20,302
أين سرقت شارتك؟

337
00:20:20,385 --> 00:20:23,805
هكذا ترى، على ما يبدو
الجريمة حدثت هنا،

338
00:20:23,889 --> 00:20:27,434
لذا عدت إلى كشك الفاكهة هذا بعد ذلك
أخبرها بشجاعة أن تترك الأمر لي.

339
00:20:27,517 --> 00:20:30,938
ماذا؟ اعتقدت أن لدي عميلاً،
لكنه مجرد الطفل المفلس.

340
00:20:31,021 --> 00:20:33,190
هل تريد حقا أن تتخذ هذا الموقف؟

341
00:20:33,273 --> 00:20:35,901
ألم تلاحظ
أنا لست من كنت من قبل؟

342
00:20:35,984 --> 00:20:37,110
ماذا؟

343
00:20:37,194 --> 00:20:39,029
فقط أنظر من أحضرت معي!

344
00:20:39,112 --> 00:20:41,490
أحضرت شخص ما
الذي قد يصبح مجرد منتظم!

345
00:20:42,407 --> 00:20:43,492
سوبارو...

346
00:20:43,992 --> 00:20:46,286
يبدو أنك
أن يكون لديه بعض التوقعات الغريبة مني،

347
00:20:46,870 --> 00:20:48,747
لكن ليس لدي أي أموال أيضًا.

348
00:20:48,830 --> 00:20:50,666
بجد؟

349
00:20:50,749 --> 00:20:55,837
إذن ماذا أردت أن تقول لي؟
الآن بعد أن أصبح لدي عميلان مفلسان، يا فتى؟

350
00:20:56,338 --> 00:20:58,840
نحن في الواقع نبحث عن شخص ما،

351
00:20:58,924 --> 00:21:01,301
وكنا نأمل
يمكننا أن نسألك بعض الأسئلة...

352
00:21:01,385 --> 00:21:04,846
لقد كانت تلك طريقة ساخرة لإخبارك أنني
ليس لديك وقت للخاسرين الذين لا يملكون المال!

353
00:21:04,930 --> 00:21:06,056
اخرج من هنا!

354
00:21:06,556 --> 00:21:07,474
سيد!

355
00:21:08,308 --> 00:21:10,185
شكرا لمساعدتكم في وقت سابق.

356
00:21:10,269 --> 00:21:12,062
ما الذي أعادك إلى هنا؟

357
00:21:12,145 --> 00:21:15,274
إنه متجر زوجي
لذلك كنا نتوقف للتو.

358
00:21:16,400 --> 00:21:17,234
زوج؟

359
00:21:22,197 --> 00:21:23,699
مهلا، هناك فتاتي.

360
00:21:24,700 --> 00:21:27,953
انتظر، هل تعلم أن هؤلاء الخاسرين المفلسين؟

361
00:21:28,453 --> 00:21:31,498
لقد ضاعت، ووجدوها.

362
00:21:34,084 --> 00:21:35,794
{\an8}هنا يا سيدة.

363
00:21:38,422 --> 00:21:40,257
يرجى قبول ذلك.

364
00:21:40,340 --> 00:21:43,593
إنها تريد أن أشكرك بطريقتها الخاصة.

365
00:21:46,263 --> 00:21:47,222
شكرًا لك.

366
00:21:55,856 --> 00:21:57,566
أنا آسف لذلك.

367
00:21:57,649 --> 00:22:00,277
لقد ساعدت ابنتي
وأريد أن أشكرك.

368
00:22:00,360 --> 00:22:01,528
يمكنك أن تطلب أي شيء.

369
00:22:04,990 --> 00:22:05,949
هناك، ترى؟

370
00:22:06,033 --> 00:22:09,661
لقد عادت حولها
وعمل لصالحنا!

371
00:22:28,930 --> 00:22:31,349
الهواء، والغلاف الجوي، وعلى الأرجح،

372
00:22:31,433 --> 00:22:33,727
المواقف
من الناس الذين يعيشون هنا فظيعة.

373
00:22:33,810 --> 00:22:35,645
هل أنت متأكد من أنها هنا؟

374
00:22:36,730 --> 00:22:39,024
قد تكون تلك الفتاة فيلت.

375
00:22:39,107 --> 00:22:41,276
قلت فتاة شقراء صغيرة ذكية، نعم؟

376
00:22:41,777 --> 00:22:46,114
وهي معروفة في الأحياء الفقيرة.
أنا لا أعرف أين تعيش، رغم ذلك.

377
00:22:46,823 --> 00:22:48,575
ربما سيخبرنا شخص ما إذا سألنا.

378
00:22:49,076 --> 00:22:53,747
لن يبيع أحد أحداً من ممتلكاته،
لذلك لا أعتقد أن هذا سينجح.

379
00:22:53,830 --> 00:22:55,749
ربما ينبغي لنا أن نعود في وقت لاحق.

380
00:22:56,374 --> 00:22:59,878
سواء بقيت أو رحلت،
يجب أن تقرر بسرعة.

381
00:22:59,961 --> 00:23:01,713
لقد نفد الوقت تقريبًا.

382
00:23:01,797 --> 00:23:03,715
أنت ماذا؟ خارج الزمن؟

383
00:23:03,799 --> 00:23:06,843
مظهري لطيف،
لكني روح.

384
00:23:07,427 --> 00:23:10,180
{\an8}يتطلب الأمر الكثير من المانا فقط
لتظهر في شكل مادي.

385
00:23:11,056 --> 00:23:13,475
لذلك في الليل أعود
إلى البلورة التي تم استدعائي منها

386
00:23:13,558 --> 00:23:16,478
والاستعداد لظهور الشمس.

387
00:23:17,104 --> 00:23:20,774
في المتوسط، وقت إقامتي المثالي
من التاسعة إلى الخامسة تقريبًا.

388
00:23:20,857 --> 00:23:23,401
تسعة إلى خمسة؟
يبدو أنك موظف حكومي.

389
00:23:23,485 --> 00:23:26,113
شروط التوظيف للأرواح هي
أشد مما ظننت..

390
00:23:26,613 --> 00:23:29,658
سنكون بخير بدون بوك.
علينا أن نمضي قدما.

391
00:23:29,741 --> 00:23:33,578
يمين. ولكن آسف، أنا في حدودي.

392
00:23:34,412 --> 00:23:36,623
انها تقريبا
وكأنه يموت عندما يختفي.

393
00:23:36,706 --> 00:23:38,875
آسف لعملك بجد، بوك.

394
00:23:38,959 --> 00:23:41,878
سوف نتعامل مع الأمور من
هنا، لذا احصل على قسط من الراحة.

395
00:23:44,673 --> 00:23:46,675
لا تفعل أي شيء متهور.

396
00:23:47,175 --> 00:23:50,345
فإذا وصل الأمر إلى ذلك،
استخدم <i>odo</i> لاستدعائي مرة أخرى.

397
00:23:51,346 --> 00:23:53,890
حسنًا، اعتني بالباقي يا سوبارو.

398
00:24:03,984 --> 00:24:08,488
مهلا، لم أكن وحدي
مع فتاة منذ أن كنت في المدرسة الابتدائية!

399
00:24:08,989 --> 00:24:11,032
لا تحصل على أي أفكار غريبة.

400
00:24:11,116 --> 00:24:12,659
يمكنني استخدام السحر.

401
00:24:12,742 --> 00:24:14,244
أنا لن!

402
00:24:14,327 --> 00:24:17,539
القضية الأكبر هي كيف
يجب أن نجد فيلت الآن.

403
00:24:18,623 --> 00:24:20,125
سأطلب من الأرواح الأقل.

404
00:24:20,208 --> 00:24:21,126
أرواح أقل؟

405
00:24:21,668 --> 00:24:25,380
الأرواح الصغرى هي كائنات
التي لم تصبح أرواحًا بعد.

406
00:24:25,881 --> 00:24:29,384
أنها تنمو مع مرور الوقت، وعندما
اكتساب القوة والوعي الذاتي ،

407
00:24:29,467 --> 00:24:31,845
يصبحون أرواحًا كاملة، مثل بوك.

408
00:25:19,184 --> 00:25:21,269
لقد أصبح الأمر أكثر وحدة ووحدة.

409
00:25:22,020 --> 00:25:24,314
هل هي حقا تعيش في مكان مثل هذا؟

410
00:25:24,397 --> 00:25:26,441
قالت الأرواح الأقل أنهم رأوا شخصًا ما

411
00:25:26,524 --> 00:25:30,153
الذي يشبه فيلت
يأتي في هذا الاتجاه..

412
00:25:34,449 --> 00:25:35,742
مهلا، وإخوانه!

413
00:25:35,825 --> 00:25:37,953
هل تعيش فتاة تدعى فيلت بهذه الطريقة؟

414
00:25:39,412 --> 00:25:40,247
شعر؟

415
00:25:41,331 --> 00:25:43,875
لا شيء بهذه الطريقة
لكن منزل الرجل العجوز روم المسروق.

416
00:25:45,669 --> 00:25:48,421
هل سرق فيلت شيئاً منكم يا رفاق؟

417
00:25:48,922 --> 00:25:51,508
حسنًا، اذهب وحاول التفاوض لاستعادته.

418
00:25:51,591 --> 00:25:52,634
عش قويا.

419
00:26:00,058 --> 00:26:04,938
لماذا يجب علي أن أدفع المال
لاستعادة شيء مسروق مني؟

420
00:26:05,438 --> 00:26:07,691
حسنًا، على أية حال، اترك هذا لي.

421
00:26:08,191 --> 00:26:10,026
سأتفاوض معه.

422
00:26:11,695 --> 00:26:14,406
حسنًا. سأترك الأمر لك.

423
00:26:14,489 --> 00:26:16,241
أنت توافق على ذلك بسهولة بالغة..

424
00:26:16,825 --> 00:26:20,328
الطريقة التي تتصرف بها، اعتقدت أنك ستقول،
"اترك هذا لصبي عديم الفائدة مثلك؟"

425
00:26:20,412 --> 00:26:22,497
"هذا أمر مثير للسخرية للغاية،
أنا أضحك من رأسي!"

426
00:26:22,580 --> 00:26:26,459
وسوف أتأذى، لكن لا يزال بإمكاني الماكياج
رأيي لمساعدتك في كل مرة أخرى.

427
00:26:26,543 --> 00:26:28,545
لن أقول شيئًا يعني ذلك.

428
00:26:29,045 --> 00:26:32,966
وبطبيعة الحال، سأكون كاذبا إذا قلت
أنت لم تعيقني.

429
00:26:33,049 --> 00:26:34,551
هل سيكون كذبا؟!

430
00:26:34,634 --> 00:26:35,468
لكن...

431
00:26:36,052 --> 00:26:37,429
سأحاول أن أؤمن بك.

432
00:26:39,764 --> 00:26:42,267
إذا سارت الأمور بشكل جيد بالفعل،
سأعتبرها مكافأة.

433
00:26:42,350 --> 00:26:44,019
لو نظرت إليّ وقلت:

434
00:26:44,102 --> 00:26:47,605
"ابذل قصارى جهدك من أجلي"
سأشعر بتحفيز أكبر بكثير.

435
00:26:48,148 --> 00:26:50,066
لا أستطيع أن أجبر نفسي
ليقول شيئا من هذا القبيل.

436
00:26:50,984 --> 00:26:53,320
لكن ابذل قصارى جهدك.

437
00:26:55,530 --> 00:26:57,115
يمين. أنا سوف.

438
00:26:57,699 --> 00:27:00,118
سأدخل أولا.
يمكنك البقاء في الخارج والمراقبة.

439
00:27:00,201 --> 00:27:03,330
لن أعود بعد فوات الأوان،
ولكن يمكنك تناول العشاء بدوني.

440
00:27:03,413 --> 00:27:04,998
لا تقل أشياء غبية من هذا القبيل.

441
00:27:05,081 --> 00:27:05,999
احرص.

442
00:27:06,082 --> 00:27:07,125
بالتأكيد.

443
00:27:07,709 --> 00:27:10,462
لا تأتي
حتى أقول أن كل شيء على ما يرام، ساتيلا.

444
00:27:13,548 --> 00:27:14,382
ماذا؟

445
00:27:14,883 --> 00:27:16,676
لا شئ. لا تهتم.

446
00:27:17,260 --> 00:27:20,305
إذا كان بإمكانك استعادة شارتي،
سأعتذر.

447
00:27:23,725 --> 00:27:25,185
عفوا...

448
00:27:31,649 --> 00:27:34,361
الآن، هل أنا أسير في
عش الشيطان أم حفرة الثعبان؟

449
00:27:34,944 --> 00:27:37,989
في عالم الخيال،
إما أن يكون معقولاً تماماً..

450
00:27:38,573 --> 00:27:40,408
هذا كله نهب مسروق؟

451
00:27:40,492 --> 00:27:42,786
ولماذا لا يوجد أحد هنا؟

452
00:27:42,869 --> 00:27:45,580
مكان يتعامل مع البضائع المسروقة
لا يسعه إلا أن يكون مهملاً للغاية.

453
00:28:10,772 --> 00:28:13,108
عزيزي هل وجدت ذلك؟

454
00:28:13,191 --> 00:28:15,110
حسنًا، ليس لدي خيار إذن.

455
00:28:15,193 --> 00:28:16,861
نعم ليس لدي خيار...

456
00:28:25,412 --> 00:28:26,579
ذلك يحترق...

457
00:28:33,795 --> 00:28:36,256
{\an8<i>حماقة. هل كل هذا دمي؟</i>

458
00:28:39,509 --> 00:28:41,761
<i>هذا أمر سيء! سيء جدًا!</i>

459
00:28:44,723 --> 00:28:47,058
سوبارو؟ ما هو الخطأ؟

460
00:28:47,142 --> 00:28:47,976
سوبارو؟

461
00:28:48,059 --> 00:28:51,730
لا...اهرب! عجل!

462
00:29:12,709 --> 00:29:13,793
انتظر هناك...

463
00:29:14,878 --> 00:29:15,879
أنا...

464
00:29:16,463 --> 00:29:17,672
ذاهب الى...

465
00:29:18,965 --> 00:29:21,676
ينقذك...

466
00:29:25,013 --> 00:29:28,183
ما الأمر يا فتى؟
تبدو وكأنك رأيت شبحًا.

467
00:29:29,809 --> 00:29:30,643
ماذا؟

468
00:29:31,436 --> 00:29:33,813
لقد سألتك عن التطبيق. <i>التطبيق</i>!

469
00:29:33,897 --> 00:29:35,607
هل لديك المال حتى؟

470
00:29:36,524 --> 00:29:37,358
ماذا؟

471
00:29:37,442 --> 00:29:41,738
لا "ماذا" لي! <i>التطبيق</i>!
هل تشتريه أم لا؟

472
00:29:41,821 --> 00:29:45,575
لا، كما قلت، أنا مفلس بشكل لا يقارن.

473
00:29:45,658 --> 00:29:48,119
بحق الجحيم؟
إذا كنت تتصفح فقط، فانتقل.

474
00:29:48,203 --> 00:29:51,831
{\an8}أدير نشاطًا تجاريًا هنا.
ليس لدي وقت للمتسوقين عبر النوافذ.

475
00:30:05,637 --> 00:30:07,138
{\an8}ماذا يحدث؟

476
00:30:07,222 --> 00:30:09,808
{\an8}ألم يكن ذلك ليلاً قبل دقيقة واحدة فقط؟

477
00:30:11,684 --> 00:30:13,895
لقد ذهب الجرح في بطني..

478
00:30:16,314 --> 00:30:17,816
{\an8}صحيح! ساتيلا!

479
00:30:18,316 --> 00:30:21,653
{\an8}اللعنة، لم يسأل "بوك".
لي أن أعتني بها؟

480
00:30:21,736 --> 00:30:23,363
{\an8}يجب أن أعود إلى هذا المتجر!

481
00:30:34,457 --> 00:30:37,252
{\an8}مرحبًا، لماذا تبدو مرعوبًا جدًا؟

482
00:30:37,335 --> 00:30:40,505
{\an8}إذا كنت لا تريد أن تتأذى،
السعال كل ما لديك!

483
00:30:40,588 --> 00:30:43,550
يا رفاق، هل رأيتم أنني كنت وحدي
وقررت الانتقام؟

484
00:30:44,592 --> 00:30:45,927
ما الذي تتحدث عنه؟

485
00:30:46,010 --> 00:30:47,595
هل أنت مجنون؟

486
00:30:47,679 --> 00:30:49,097
لا تقلق بشأن هذا

487
00:30:49,180 --> 00:30:52,517
فقط اترك كل ما لديك
على الأرض وسوف نتركك تذهب.

488
00:30:52,600 --> 00:30:55,061
{\an8}حسنًا، حسنًا. كل ما لدي، أليس كذلك؟

489
00:30:55,144 --> 00:30:57,105
أنا في عجلة من أمري، لذلك لا أهتم حتى.

490
00:30:57,188 --> 00:30:58,982
{\an8}تصرف الآن كالكلب.

491
00:30:59,065 --> 00:31:02,318
{\an8}قف على أربع
مثل كلب ويعوي، "ساعدني!"

492
00:31:02,902 --> 00:31:04,779
لا تكن مغرورًا أيها الوغد!

493
00:31:13,746 --> 00:31:14,664
هناك.

494
00:31:17,584 --> 00:31:20,753
{\an8}لا تقلل من شأن الأمر
طفل متغيب لديه الكثير من وقت الفراغ.

495
00:31:20,837 --> 00:31:24,299
{\an8}بعد التلويح بالسيف الخشبي
في كل وقت بدون سبب

496
00:31:24,382 --> 00:31:26,426
{\an8}قوة قبضتي تزيد عن 70 كيلوجرامًا!

497
00:31:32,640 --> 00:31:36,144
{\an8}أنا في عجلة من أمري! لا تعترض طريقي مرة أخرى!

498
00:31:39,230 --> 00:31:42,150
لا تفزع.

499
00:31:50,283 --> 00:31:51,576
<i>هل أنا غبي؟</i>

500
00:31:51,659 --> 00:31:54,412
<i>بعد الوصول إلى هذا الحد،
لا أستطيع المغادرة بدون إجابات!</i>

501
00:31:56,831 --> 00:31:58,625
هل هناك أحد؟

502
00:31:59,208 --> 00:32:01,377
شخص ما هناك، أليس كذلك؟

503
00:32:01,461 --> 00:32:03,880
من فضلك أجيبني! لو سمحت!

504
00:32:03,963 --> 00:32:05,757
اسكت!

505
00:32:05,840 --> 00:32:07,842
هل تحاول
لتمثال نصفي أسفل بابي عندما لا تفعل ذلك

506
00:32:07,926 --> 00:32:09,469
حتى تعرف الإشارة أو كلمة المرور؟!

507
00:32:16,976 --> 00:32:17,936
أنت...

508
00:32:24,233 --> 00:32:26,778
لماذا أنتم جميعاً متململون؟

509
00:32:26,861 --> 00:32:29,572
هل الكرات الخاصة بك تغضبك إلى هذا الحد؟

510
00:32:29,656 --> 00:32:31,908
أنا لست قلقا
عن موقف خاصتي!

511
00:32:31,991 --> 00:32:33,910
لا تبدأ
المحادثة مع الفكاهة قعادة!

512
00:32:33,993 --> 00:32:36,788
أنت بالفعل
مقاطعة خمري المسائي.

513
00:32:39,040 --> 00:32:41,376
سوف تقتلني إذا بدأت الحديث
عن الأشياء المملة الآن.

514
00:32:41,459 --> 00:32:44,754
لا تشرب بينما لا تزال الشمس مشرقة.
سوف تموت شابا.

515
00:32:44,837 --> 00:32:48,257
في الواقع، هذا سؤال غبي، ولكن...

516
00:32:49,300 --> 00:32:51,844
هل توفيت مؤخرا؟

517
00:32:57,183 --> 00:33:00,186
حسنًا، أعترف أنني رجل عجوز
على باب الموت،

518
00:33:00,269 --> 00:33:02,522
لكنني لم أمت حقًا بعد.

519
00:33:02,605 --> 00:33:05,233
حسنا، ثم هل رأيت
فتاة ذات شعر فضي؟

520
00:33:05,817 --> 00:33:06,651
شعر فضي؟

521
00:33:07,151 --> 00:33:09,988
لم أرى أحداً بهذا الوضوح

522
00:33:12,115 --> 00:33:13,992
<i>هل كان كل ذلك حلمًا؟</i>

523
00:33:14,492 --> 00:33:16,744
<i>إذن كم كان الحلم بالضبط</i>

524
00:33:16,828 --> 00:33:19,205
<i>ولماذا أنا في هذا العالم؟</i>

525
00:33:19,288 --> 00:33:22,375
{\an8}فماذا تفعل هنا على أي حال؟

526
00:33:23,584 --> 00:33:25,378
أنا أبحث عن شارة.

527
00:33:25,461 --> 00:33:28,006
إنه ينتمي إلى ذو الشعر الفضي
الفتاة التي ساعدتني.

528
00:33:28,506 --> 00:33:30,925
لا أعرف لماذا،
لكنه مهم بالنسبة لها.

529
00:33:31,009 --> 00:33:34,595
أعتقد أنها قالت
كان لديه جوهرة في المركز.

530
00:33:35,096 --> 00:33:37,348
شارة مع جوهرة ...

531
00:33:37,974 --> 00:33:40,810
أنا آسف،
ولكن ليس لدي أي شيء من هذا القبيل.

532
00:33:40,893 --> 00:33:43,354
هل أنت متأكد؟ حاول أن تفكر!

533
00:33:43,438 --> 00:33:45,023
ربما أنت مجرد كبير في السن وخرف؟

534
00:33:45,106 --> 00:33:48,151
إذا كنت لا أستطيع أن أتذكر
عندما أكون في أفضل حالاتي، مع وجود خمر في داخلي،

535
00:33:48,234 --> 00:33:50,153
التفسير الوحيد هو أن
أنا لا أعرف ذلك.

536
00:33:50,653 --> 00:33:51,487
لكن...

537
00:33:51,988 --> 00:33:55,241
{\an8}لقد أحضر شخص ما
في بعض السلع في وقت لاحق.

538
00:33:55,324 --> 00:33:57,660
{\an8}قيل لي إنها غنائم جيدة.

539
00:33:57,744 --> 00:34:01,622
{\an8}هناك فرصة جيدة
يمكن أن يكون ما تبحث عنه.

540
00:34:01,706 --> 00:34:03,875
{\an8}هل هو
جلبه في فتاة تدعى فيلت؟

541
00:34:03,958 --> 00:34:07,295
ماذا؟ أنت تعرف أيضًا من قام بتمريرها!

542
00:34:07,378 --> 00:34:12,550
وبطبيعة الحال، ما إذا كان عليك أن تكون قادرا على ذلك
لتحملها مسألة أخرى.

543
00:34:13,217 --> 00:34:15,386
لا فائدة من محاولة تضخيم حجمي.

544
00:34:15,470 --> 00:34:18,097
أنا مفلس كما يأتون، بعد كل شيء.

545
00:34:18,181 --> 00:34:20,349
لا فائدة من الحديث عن ذلك إذن.

546
00:34:20,433 --> 00:34:23,895
لا، هناك خيار التداول.

547
00:34:25,188 --> 00:34:28,566
والآن بعد أن ذكرت ذلك،
لديك بعض الأشياء غير العادية هناك.

548
00:34:28,649 --> 00:34:32,320
هذا صحيح. على سبيل المثال،
هذه وجبة خفيفة من حساء الذرة.

549
00:34:32,403 --> 00:34:33,696
إنه لذيذ للغاية!

550
00:34:33,780 --> 00:34:35,156
هل هذا طعام؟

551
00:34:42,955 --> 00:34:45,374
أرى! يا لها من نكهة غريبة!

552
00:34:45,458 --> 00:34:47,335
هذا سيكون رائعًا مع الخمر!

553
00:34:47,418 --> 00:34:49,087
يمين؟

554
00:34:49,170 --> 00:34:50,588
يا! لا تبدأ بتناولها فحسب!

555
00:34:50,671 --> 00:34:53,758
حسنًا، لا أعرف ما الذي تخطط للمتاجرة به،

556
00:34:53,841 --> 00:34:56,636
ولكن سيكون لديك
ليعود بعد وصول فيلت إلى هنا.

557
00:34:56,719 --> 00:34:58,763
هذا جيد!

558
00:35:10,858 --> 00:35:15,113
أعتقد أنه في أي عالم هناك أشخاص
بالمال والناس بدون.

559
00:35:15,196 --> 00:35:18,491
من المؤكد أنه سهل
لنرى الفرق هنا.

560
00:35:24,122 --> 00:35:27,250
مهلا، ماذا تفعل هناك؟
أنت في طريقي.

561
00:35:29,043 --> 00:35:29,877
شعر!

562
00:35:29,961 --> 00:35:31,629
هل تعرفني؟

563
00:35:31,712 --> 00:35:33,923
بالطبع أفعل!
لقد كنت أنتظرك!

564
00:35:34,590 --> 00:35:35,883
{\an8}لماذا؟

565
00:35:36,467 --> 00:35:39,762
انتظر، هل تقول
أنت لا تتذكرني؟

566
00:35:40,763 --> 00:35:41,889
هل التقينا؟

567
00:35:41,973 --> 00:35:44,559
كما تعلمون، أنا امرأة مشغولة،
لذا إلا إذا تركوا انطباعًا كبيرًا،

568
00:35:44,642 --> 00:35:46,936
لا أتذكر معظم الأشخاص الذين قابلتهم.

569
00:35:47,019 --> 00:35:49,397
أود أن أقول أن هذا كان انطباعًا كبيرًا جدًا ...

570
00:35:49,480 --> 00:35:50,857
حسنا، ننسى ذلك.

571
00:35:50,940 --> 00:35:53,526
أريد التفاوض
للشارة التي لديك.

572
00:35:56,362 --> 00:35:57,989
{\an8}إذًا، هذا كل شيء؟

573
00:35:58,072 --> 00:35:59,824
{\an8}حسنًا، سأستمع إليك.

574
00:36:01,534 --> 00:36:02,451
من أجل فأر...

575
00:36:02,535 --> 00:36:03,828
-السم.
-للحوت الأبيض...

576
00:36:03,911 --> 00:36:06,289
-حربة.
-إلى سيد التنين النبيل، نحن...

577
00:36:06,372 --> 00:36:07,331
أكياس القمامة.

578
00:36:09,125 --> 00:36:10,710
آسف لجعلك تنتظر، أيها الرجل العجوز روم.

579
00:36:10,793 --> 00:36:12,545
وكان هدفي أكثر
المستمر مما كنت اعتقد.

580
00:36:12,628 --> 00:36:14,380
استغرق الأمر بعض الوقت لهزهم.

581
00:36:18,885 --> 00:36:22,763
يا أيها الرجل العجوز روم،
هل سقيت هذا الحليب؟

582
00:36:22,847 --> 00:36:23,723
انها سيئة.

583
00:36:23,806 --> 00:36:27,852
أعطيك شيئاً من الخير
من قلبي، وتسميه الإجمالي؟

584
00:36:28,436 --> 00:36:31,147
أنتما أقرب مما كنت عليه
سواء كان متوقعا أو متوقعا.

585
00:36:31,230 --> 00:36:33,149
أشعر بالإهمال هنا.

586
00:36:33,232 --> 00:36:37,153
{\an8}لا تتحدث كالأحمق عندما يكون لديك ما تفعله
وجه مخيف تقريبًا مثل وجه الرجل العجوز روم.

587
00:36:37,236 --> 00:36:39,280
لقد قال لي الناس أشياء كثيرة،

588
00:36:39,363 --> 00:36:41,407
لكنك تقول لي
يمكنني التنافس مع هذا الرجل العجوز؟

589
00:36:41,490 --> 00:36:44,827
{\an8}حسنًا، لقد ذهبت بعيدًا
ذلك الوقت. أنا آسف، ناتسوكي.

590
00:36:45,411 --> 00:36:49,582
أنتما لستما في مؤامرة ما
لمحاولة إثارة غضبي، أليس كذلك؟

591
00:36:50,499 --> 00:36:53,461
الحق، حسنا،
لماذا لا نبدأ العمل؟

592
00:36:53,544 --> 00:36:55,004
كم ستدفع ثمنها؟

593
00:36:55,087 --> 00:36:56,756
أنت لا تضيع الوقت...

594
00:36:56,839 --> 00:36:59,300
قبل أن أجيب،
لديك الشارة، أليس كذلك؟

595
00:36:59,383 --> 00:37:00,885
بالطبع أفعل!

596
00:37:01,594 --> 00:37:02,428
يرى؟

597
00:37:07,934 --> 00:37:10,019
هذا فيه جوهرة

598
00:37:10,102 --> 00:37:12,605
لذلك كان علي أن أعمل بجد للحصول عليه.

599
00:37:12,688 --> 00:37:15,650
إذا كنت تستطيع أن تدفع ما يكفي
لتتناسب مع مجهودي، سنكون سعداء.

600
00:37:15,733 --> 00:37:17,026
ليس لدي مال.

601
00:37:17,735 --> 00:37:20,071
لذلك ليس لدينا ما نناقشه!

602
00:37:21,530 --> 00:37:25,117
ليس لدي المال،
ولكن لدي أشياء تستحق المال.

603
00:37:27,036 --> 00:37:28,746
ما لدي هنا هو

604
00:37:28,829 --> 00:37:31,415
جهاز سحري يمكنه إيقاف الزمن
للجميع وفي كل مكان..

605
00:37:31,916 --> 00:37:33,292
"الهاتف الخليوي"!

606
00:37:33,376 --> 00:37:34,627
ما هذا؟

607
00:37:34,710 --> 00:37:36,337
لم أر واحدة من تلك من قبل.

608
00:37:37,713 --> 00:37:40,758
خذ هذا!
تسع طلقات في الثانية: لقطة مستمرة!

609
00:37:41,384 --> 00:37:44,470
{\an8}ما هذا الصوت؟
وكان ذلك مشرقًا جدًا!

610
00:37:44,553 --> 00:37:46,681
{\an8}هل تحاول قتلي؟

611
00:37:46,764 --> 00:37:49,433
{\an8}لا تسخر من هذا الرجل العجوز
مع الحيل المراوغة من هذا القبيل!

612
00:37:49,517 --> 00:37:50,643
الآن، انتظر.

613
00:37:50,726 --> 00:37:52,144
هل هذا...

614
00:37:52,937 --> 00:37:55,231
هذا هو وجهي ووجه فيلت.

615
00:37:55,314 --> 00:37:56,857
أي نوع من السحر هذا؟

616
00:37:56,941 --> 00:38:01,112
لقد أخبرتك، إنه عنصر غامض
التي يمكن أن تجمد لحظة من الزمن.

617
00:38:01,821 --> 00:38:06,367
مع هذا، يمكنك التقاط اللحظات
في الوقت المناسب وتخزينها هنا.

618
00:38:06,450 --> 00:38:08,452
أرى! هذا مذهل!

619
00:38:08,536 --> 00:38:09,912
لم أر شيئا مثل هذا.

620
00:38:09,996 --> 00:38:12,456
هل هذا أحد "<i>metia</i>"
لقد سمعت عنه في الآونة الأخيرة؟

621
00:38:12,540 --> 00:38:13,374
<i>ميتيا</i>؟

622
00:38:13,958 --> 00:38:16,836
{\an8}إنه اسم الأجهزة التي تسمح للأشخاص

623
00:38:16,919 --> 00:38:20,339
{\an8}التي ليست أبوابها مفتوحة
استخدم السحر مثل مستخدمي السحر الحقيقي.

624
00:38:20,923 --> 00:38:22,466
أنا أكثر قلقا بشأن السعر.

625
00:38:22,550 --> 00:38:24,927
ما الذي يمكنني الحصول عليه من هذه <i>metia</i>؟

626
00:38:25,511 --> 00:38:29,098
{\an8}حسنًا، هذه هي المرة الأولى لي
باستخدام <i>metia</i> أيضًا.

627
00:38:29,181 --> 00:38:32,935
ولكن أود أن أقول أنه ليس هناك شك
سوف تجلب أكثر من تلك الشارة.

628
00:38:33,019 --> 00:38:36,230
ثم أن يحسم الأمر!
هذا الهاتف الخليوي في التجارة لشارة!

629
00:38:36,314 --> 00:38:38,316
المفاوضات تكتمل!

630
00:38:38,399 --> 00:38:39,859
يا!

631
00:38:39,942 --> 00:38:41,152
رقم ليس بعد.

632
00:38:41,235 --> 00:38:42,069
ولم لا؟

633
00:38:42,153 --> 00:38:45,031
أنت لست الوحيد
أنا أتفاوض مع من أجل هذا.

634
00:38:46,073 --> 00:38:50,077
كما أنني ألقي القبض على هذه الشارة
لأنه طلب مني أن أفعل ذلك.

635
00:38:50,161 --> 00:38:53,748
قال لي موكلي
يمكنني الحصول على عشر عملات مقدسة مقابل ذلك.

636
00:38:53,831 --> 00:38:55,833
لقد كان لديك بالفعل صفقة
مع الذي سرقتها من أجله؟

637
00:38:55,916 --> 00:38:58,711
لا أعرف ما هي العملات العشر المقدسة
سيكون من المفيد، ولكن ...

638
00:38:58,794 --> 00:39:03,341
تلك <i>metia</i> التي لديك
يستحق ما لا يقل عن 20 قطعة نقدية مقدسة ...

639
00:39:03,424 --> 00:39:07,094
لا، ربما هناك مربو الحيوانات هناك
من سيدفع أكثر مقابل شيء كهذا.

640
00:39:07,178 --> 00:39:10,473
حقًا؟! وهذا يعني
يمكنني أن أفلت من الشحن الزائد لذلك!

641
00:39:10,556 --> 00:39:13,309
إذن متى
وأين تقابل عميلك؟

642
00:39:13,392 --> 00:39:15,895
لا تقلق.
ستجرى المفاوضات هنا.

643
00:39:15,978 --> 00:39:18,439
إذا كان الشيء قليلا
مثلي تعاملت معهم وحدي،

644
00:39:18,522 --> 00:39:20,399
سوف أغرق
إذا قرر العميل أن يخدعني.

645
00:39:20,483 --> 00:39:23,110
لكن مع وجود Old Man Rom هنا،
لا داعي للقلق.

646
00:39:26,864 --> 00:39:28,074
هل يعرفون كلمة المرور؟

647
00:39:28,157 --> 00:39:29,658
لم أذكر ذلك.

648
00:39:29,742 --> 00:39:31,869
ربما هذا بالنسبة لي. سأذهب للتحقق.

649
00:39:35,247 --> 00:39:37,833
هل أنت بخير
مع السماح لها باستخدامك مثل هذا؟

650
00:39:37,917 --> 00:39:40,044
حسنًا، ليس الأمر وكأننا غرباء تمامًا.

651
00:39:40,127 --> 00:39:43,631
لقد عرفتها
لفترة طويلة، لذلك سوف أساعدها.

652
00:39:45,716 --> 00:39:48,677
كما تعلمون، حتى أنني سأفعل ذلك
إعطاء ضحكة مكتومة ساخرة في الأفق

653
00:39:48,761 --> 00:39:50,888
لشخص يبدو مثل هذا البربري.

654
00:39:50,971 --> 00:39:52,556
حسنا، انظر أين نحن.

655
00:39:52,640 --> 00:39:55,559
الجميع هنا
يائسة فقط من أجل البقاء.

656
00:39:55,643 --> 00:39:58,270
إنه أمر شائع لدى الشباب
لتوحيد الجهود مع الآخرين

657
00:39:58,354 --> 00:40:00,898
في حالات مماثلة
لإبقاء أنفسهم على قيد الحياة.

658
00:40:00,981 --> 00:40:02,858
لكن فيلت ليس مناسبًا لذلك.

659
00:40:02,942 --> 00:40:05,861
لهذا السبب يجب أن أعتني بها.

660
00:40:07,947 --> 00:40:10,157
لقد كنت على حق. كان بالنسبة لي.

661
00:40:10,699 --> 00:40:12,618
هنا. هل تهتم بالجلوس؟

662
00:40:12,701 --> 00:40:14,995
يبدو أن هناك العديد من الغرباء هنا.

663
00:40:15,079 --> 00:40:17,248
حسنًا، سأكون في مشكلة إذا خدعتني.

664
00:40:17,331 --> 00:40:19,333
نحن الضعفاء
لدينا العلامة التجارية الخاصة بنا من الذكاء.

665
00:40:19,417 --> 00:40:23,421
أنا أعرف هذا الرجل الأكبر سنا،
ولكن من هو الشاب؟

666
00:40:23,504 --> 00:40:25,339
هذا الرجل هو منافسك.

667
00:40:26,090 --> 00:40:28,426
إنه الشخص الآخر الذي يتفاوض معي.

668
00:40:39,145 --> 00:40:40,020
أرى.

669
00:40:40,604 --> 00:40:42,106
أنا أفهم الوضع الآن.

670
00:40:42,189 --> 00:40:45,818
وهذا يعني أنكما
سيتم تقديم العطاءات ضد بعضها البعض.

671
00:40:45,901 --> 00:40:49,071
لا يهمني حقًا من يحصل على الشارة،

672
00:40:49,155 --> 00:40:51,574
لذا سأبيعه لمن يدفع أعلى سعر.

673
00:40:51,657 --> 00:40:54,326
أعتقد أنني أحب تلك الشخصية الخاصة بك.

674
00:40:54,410 --> 00:40:56,912
وكم عرض هذا الشاب؟

675
00:40:56,996 --> 00:40:59,206
أنا أطرح هذه <i>metia</i>.

676
00:40:59,290 --> 00:41:02,126
إنها مادة نادرة، على الأرجح
الوحيد من نوعه في هذا العالم.

677
00:41:02,209 --> 00:41:07,256
هذا الرجل العضلي يخبرني
إنها تساوي ما لا يقل عن 20 قطعة نقدية مقدسة.

678
00:41:09,008 --> 00:41:09,842
<i>ميتيا</i>...

679
00:41:12,470 --> 00:41:16,724
كما يحدث،
أرسل لي العميل بعض الأموال الإضافية.

680
00:41:17,224 --> 00:41:19,310
فقط حتى أكون على استعداد لتحلية الصفقة.

681
00:41:19,393 --> 00:41:22,855
العميل...
لذا طلب منك إحضاره أيضاً؟

682
00:41:23,355 --> 00:41:26,233
هذا صحيح.
العميل هو الذي يريد ذلك.

683
00:41:26,734 --> 00:41:28,402
هل سيحدث
أن تكون في نفس العمل؟

684
00:41:28,486 --> 00:41:31,071
أن تكون في نفس العمل
كما يعني أنهم عاطلون عن العمل!

685
00:41:32,656 --> 00:41:36,619
لذلك، تم تسمية هذا الرجل العاطل عن العمل
وهو السعر الذي يضعه في الصدارة.

686
00:41:36,702 --> 00:41:39,663
ما هو السعر الذي وضعه سيدك عليه؟

687
00:41:52,468 --> 00:41:54,136
عشرين بالضبط.

688
00:41:54,220 --> 00:41:58,057
هذه هي جميع العملات المقدسة
أرسلني صاحب العمل معي.

689
00:41:58,557 --> 00:42:00,100
هل هم ليسوا كافيين؟

690
00:42:00,976 --> 00:42:04,063
أنت رجل!
لا تجعل هذا الوجه مثير للشفقة!

691
00:42:04,146 --> 00:42:08,359
قلت لك،
<i>metia</i> الخاص بك لا يقل عن عشرين...

692
00:42:09,193 --> 00:42:13,113
كما أرى، النصر
وفي هذه الصفقة يميل نحو الصبي.

693
00:42:13,197 --> 00:42:18,244
آسف لك ولصاحب العمل الخاص بك، ولكن أنت
من الأفضل أن تجمع تلك القطع النقدية وتغادر.

694
00:42:22,414 --> 00:42:23,958
{\an8}نعم!

695
00:42:26,377 --> 00:42:30,214
ماذا؟ ما هو الخطأ
مع وضعية النصر الصغيرة؟ أنا نفسي!

696
00:42:30,297 --> 00:42:32,091
لم يقل أحد أي شيء.

697
00:42:32,174 --> 00:42:35,594
كن مجنونا كما تريد.
لا يهمني طالما أنني أحصل على الربح.

698
00:42:36,095 --> 00:42:40,099
أنا آسف، إلسا.
ربما ستقع في مشكلة، أليس كذلك؟

699
00:42:40,599 --> 00:42:42,268
فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت.

700
00:42:42,351 --> 00:42:46,605
لقد كان خطأ صاحب العمل
لمحاولة دفع أقل من اللازم.

701
00:42:50,150 --> 00:42:52,903
حسنًا، لقد انتهت هذه الصفقة
في خيبة أمل بالنسبة لي،

702
00:42:52,987 --> 00:42:54,989
لكنني سأأخذ إجازتي الآن.

703
00:42:57,283 --> 00:43:01,120
بالمناسبة ماذا تقصد
أن تفعل مع تلك الشارة؟

704
00:43:02,037 --> 00:43:04,164
سأذهب للعثور على صاحبها
وارجعها لها.

705
00:43:13,966 --> 00:43:16,969
{\an8}لذا... أنت معهم إذن.

706
00:43:19,972 --> 00:43:20,806
ماذا؟

707
00:43:20,889 --> 00:43:22,182
هل تريد أن تموت؟!

708
00:43:22,266 --> 00:43:25,185
لقد تهربت من إضرابي.

709
00:43:34,820 --> 00:43:37,114
{\an8}هذه هي معركتي الأولى
حتى الموت مع عملاق!

710
00:43:37,197 --> 00:43:41,493
هادئة، فتاة صغيرة! سوف أطحنك
وأطعمك للفئران!

711
00:43:55,174 --> 00:43:56,050
هذا سيء!

712
00:43:56,133 --> 00:43:58,552
{\an8}لا تقلق.
من المستحيل أن يخسر الرجل العجوز روم.

713
00:43:58,636 --> 00:44:00,763
خذ هذا!

714
00:44:05,893 --> 00:44:07,519
روم الرجل العجوز!

715
00:44:09,521 --> 00:44:11,815
عليك اللعنة!

716
00:44:12,483 --> 00:44:13,442
{\an8}نسيت أن أقول...

717
00:44:13,525 --> 00:44:15,235
{\an8}يمكنني على الأقل أن آخذك معي!

718
00:44:19,156 --> 00:44:21,617
{\an8}شكرًا لك على الحليب.

719
00:44:29,792 --> 00:44:31,585
سأعيد هذا.

720
00:44:34,505 --> 00:44:38,092
أيتها العاهرة... كيف تجرؤين؟

721
00:44:38,175 --> 00:44:41,136
يبدو أن لديك
أكثر شجاعة من صديقك هناك.

722
00:44:41,804 --> 00:44:44,932
لكن إذا قاومت،
قد تتأذى.

723
00:44:45,015 --> 00:44:49,978
{\an8}مثلك لا تنوي
لقتلي في كلتا الحالتين، أيها المريض النفسي!

724
00:44:50,062 --> 00:44:53,023
إذا تحركت، قد تنزلق يدي.

725
00:44:53,107 --> 00:44:55,484
أنا خشن جدًا
في التعامل مع الشفرات، كما ترى.

726
00:44:56,110 --> 00:44:58,445
آسف لقد وقعت في هذا.

727
00:44:58,529 --> 00:44:59,363
أنا...

728
00:45:00,823 --> 00:45:02,032
الحماية الإلهية للرياح...

729
00:45:04,243 --> 00:45:06,870
{\an8}كم هو رائع.
أستطيع أن أرى أنك محبوب من هذا العالم.

730
00:45:06,954 --> 00:45:08,747
{\an8}أنا أحسدك!

731
00:45:21,343 --> 00:45:25,347
الرجل العجوز والفتاة
لقد سقطت، ولكنك لا تتحرك.

732
00:45:25,431 --> 00:45:27,015
هل استسلمت؟

733
00:45:28,517 --> 00:45:29,893
اللعنة...

734
00:45:32,396 --> 00:45:34,314
{\an8}لقد وقفت أخيرًا.

735
00:45:34,398 --> 00:45:36,108
{\an8}الأمر أصبح أقل متعة نظرًا لأنك استغرقت وقتًا طويلاً،

736
00:45:36,608 --> 00:45:37,651
{\an8}ولكن مع ذلك، ليس سيئًا.

737
00:45:48,954 --> 00:45:50,330
لكن لا فائدة.

738
00:45:50,414 --> 00:45:52,666
أستطيع أن أرى أنك مبتدئ
وحركاتك خشنة

739
00:45:52,749 --> 00:45:54,460
ليس لديك الإلهية
الحماية أو التقنيات.

740
00:45:54,543 --> 00:45:57,463
كنت أتمنى أن أستخرج الحكمة
منك، ولكنك تفتقر إلى ذلك أيضا.

741
00:45:57,546 --> 00:46:00,757
اسكت! لدي اعتزازي!

742
00:46:00,841 --> 00:46:03,427
بعد أن جعلتني أتحمل كل هذا..

743
00:46:04,136 --> 00:46:06,763
أنا أعترف
أن لديك عزيمة غير عادية.

744
00:46:06,847 --> 00:46:08,599
لو كان بإمكانك فعل ذلك عاجلاً،

745
00:46:08,682 --> 00:46:11,435
ربما ذهبت الأمور
بشكل مختلف لهذين الاثنين.

746
00:46:22,237 --> 00:46:23,864
أعتقد أن الوقت قد حان لإنهاء هذا.

747
00:46:24,364 --> 00:46:25,866
سأرسلك للقاء الملائكة.

748
00:46:44,635 --> 00:46:47,596
بالتأكيد شعرت بذلك.

749
00:46:55,604 --> 00:46:56,688
هل أنت متفاجئ؟

750
00:46:57,231 --> 00:46:59,858
فتحت بطنك متى
مررنا ببعضنا البعض.

751
00:47:00,359 --> 00:47:02,903
هذا هو الشيء الوحيد الذي أتفوق فيه.

752
00:47:07,908 --> 00:47:09,701
كما اعتقدت...

753
00:47:10,285 --> 00:47:14,206
أحشائك لديها مثل هذا اللون الجميل!

754
00:47:14,790 --> 00:47:18,001
<i>إنه مؤلم...</i>

755
00:47:18,085 --> 00:47:19,628
هل يؤلم؟ هل تعاني؟

756
00:47:19,711 --> 00:47:22,881
في الألم؟ حزين؟ هل تريد أن تموت؟

757
00:47:22,965 --> 00:47:24,132
<i>تموت؟</i>

758
00:47:24,216 --> 00:47:28,095
<ط> هل أنا ميت؟
هل ما زلت على قيد الحياة؟ متى سأموت؟</i>

759
00:47:28,178 --> 00:47:30,389
{\an8}ببطء...

760
00:47:30,472 --> 00:47:34,977
{\an8}<i>-أنا خائف!</i>
-ببطء...

761
00:47:35,060 --> 00:47:36,353
<i>سأموت!</i>

762
00:47:36,436 --> 00:47:39,898
نعم، أنت تفقد حرارة جسمك ببطء...

763
00:47:41,233 --> 00:47:43,193
أنت تشعر بالبرد ببطء..

764
00:47:45,362 --> 00:47:46,655
<i>أنا ميت.</i>

765
00:47:49,408 --> 00:47:52,578
ما الأمر يا فتى؟
تبدو وكأنك رأيت شبحًا.

766
00:47:53,161 --> 00:47:55,205
ولد؟ هل أنت بخير؟

767
00:47:56,623 --> 00:47:59,376
لم يعد لدي أي فكرة عما يحدث بعد الآن...

768
00:48:06,758 --> 00:48:08,677
هل أنت بخير يا فتى؟

769
00:48:08,760 --> 00:48:11,805
هنا، ننسى
حول المال. فقط خذ هذه.

770
00:48:21,398 --> 00:48:22,899
مهلا...انتظر...

771
00:48:23,442 --> 00:48:26,403
انتظر! انتظر من فضلك!

772
00:48:26,903 --> 00:48:29,740
انتظر! ساتيلا!

773
00:48:32,534 --> 00:48:33,785
من فضلك لا تتجاهلني!

774
00:48:33,869 --> 00:48:37,331
أنا أموت ولا أفعل
ما قلته كان خطأي!

775
00:48:37,831 --> 00:48:40,000
لكنني كنت يائسة!

776
00:48:40,542 --> 00:48:42,502
{\an8}عدت إلى المنزل المسروق بعد ذلك،

777
00:48:43,003 --> 00:48:44,463
لكني لم أجدك..

778
00:48:47,966 --> 00:48:49,968
أنا آسف لأنني أفكر في نفسي فقط.

779
00:48:50,469 --> 00:48:53,221
ولكن أنا سعيد لأنك بخير، ساتيلا.

780
00:48:55,432 --> 00:48:57,434
{\an8}ما رأيك؟

781
00:48:59,186 --> 00:49:00,896
أنا لا أعرف من أنت،

782
00:49:00,979 --> 00:49:03,273
ولكن لا تتصل بي
باسم ساحرة الحسد!

783
00:49:03,357 --> 00:49:04,441
ماذا تفكر؟!

